Det bekendtgøres herved for Slægt og Venner, at min kæ'e, elskede Mand,
Niels Christian Thomsen,
Forhen Gaardejer i Toftelund, efter længere Tids Svaghed er hensovet Mandag Aften kl. 11, 72 Aar gl.
Havlund ved Sæby, d. 16. Januar 1907.
Paa egne, Børns og Svigerbørns Vegne:
Maren Thomsen
Begravelsen foregaar fra Hjemmet til Volstrup Kirke Tirsdag d. 22. ds. Kl. 11½.